印度小伙儿Jai去年自从马来西亚的Bob手里买了Blogohblog.com后，开发了很多优秀的WP主题，当然有收费的，不过其中不少免费的也很漂亮。当前这款免费主题Digital Statement昨天才刚放出来，非常漂亮而且功能也很强大。

我将安装方法翻译如下，仅供参考，如有必要请查看原文，以免给你造成不必要的误解。

1. 下载压缩包，解压后的文件除了主题文件外还包括所需要的各种插件，需上传并激活。

2. 为了安装即时通讯工具Twitter，请登陆http://twitter.com/badges/html，将相关代码添加到footer.php文件中，替换第58-59行。 Read More…

Sechs Tage nach seinem Sieg bei der US-Präsidentschaftswahl hat Barack Obama erstmals sein künftiges Büro betreten. Zusammen mit seiner Frau Michelle stattete er Amtsinhaber George W. Bush und dessen Frau Laura einen Besuch im Weißen Haus in Washington ab. (Tagesschau.de)

在总统大选获胜之后的第七天，奥巴马第一次踏进了他未来的办公室。奥巴马携夫人米切尔访问现任总统布什及其夫人劳拉。他们一个踌躇满志，一个心情失落；一个黑人，一个白人；一个民主党人，一个共和党人；一个民调很高扬，一个民调创新低；一个即将开锣上场，一个马上就要谢幕。这真是个经典的场面啊。

Deutschlands beliebtestes Weihnachtspostamt hat wieder geöffnet. Am Montag bezog der Mann mit dem weißen Bart und dem roten Mantel um 11.00 Uhr seinen gewohnten Arbeitsplatz im brandenburgischen Himmelpfort. Bis Heiligabend wird er mit rund 20 Helfern Wunschzettel aus aller Welt beantworten.

德国最受欢迎的圣诞邮局再次开始营运了。图为一个身着白胡子和红外套的人员今日11点进入了他位于勃兰登堡的工作岗位。他要和他大约20个助手一起答复来自世界各地的祈愿，一直到圣诞节前夕。看来，一年又要进入尾声了，不知不觉。年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。（图文德国每日新闻Tagesschau.de）

在生活中，我们常常需要在不同电脑之间传输一些文件，远程时往往使用Skype、QQ、MSN等，而在局域网文件传可选择信鸽。今天我则向大家介绍一个非常优秀的绿色工具HFS。它可以生成一个临时性网址，把该网址发给你的朋友，对方就可以以http的形式利用下载工具下载你给他设定的单个文件，速度非常之快。另外你不必担心秘密外泄，因为这个网址是暂时性的，删除即失效。

使用方法事实上太简单了，首先要确定自动生成的地址，此外还可进行密码设置以及调整速度。至于传送什么文件给朋友分享，那可就是你们的私事了。我个人感觉传送速度非常之快，而且对你的电脑的安全性没什么影响，还有这个小软件是绿色免安装的吆！HFS的下载地址： Read More…